黄莉丽——宁夏英力特一案

发布时间：2014/10/31 18:56:56  作者：黄莉丽  来源：本站  浏览量：2843  【字体：大 中 小】
代 理 词
 
首席仲裁员、仲裁员：
根据本案事实和有关法律规定，我们发表代理意见如下：
本案供货范围“梯子、平台、管架连接板”所确定的供货范围应当是：梯子的连接板、平台的连接板和管架的连接板，不包括梯子、平台的制作，理由如下：
第一、《设备采购合同》约定“合同设备”指的是设备本体、备品备件，梯子、平台不属于合同设备范畴。
《设备采购合同》对于“合同设备”的解释约定的很明确，指的是设备本体、备品备件。“合同设备价格”指的是含设备本体价格、备品备件价格，与“合同设备”的解释能够印证。《技术协议》所附的11张工程图中看不到梯子、平台，《技术协议》约定了合同备品备件范围，其中也没有梯子、平台。所以梯子、平台不属于合同设备的范畴。
第二、《设备采购合同》、《技术协议》可以证实被申请人向申请人采购的预精馏塔、汽提塔等11台塔类设备，塔的高度从8.3米至52.05米不等，另外，申请人出具的设备现场的照片可以证实梯子、平台是用来登上塔操作和检修时用的，梯子、平台的高度也达到了几十米，所以梯子、平台不是一个比较小可以忽略不计的零部件。
第三、若是梯子、平台在供货范围内，应该在合同的价格、材质、规格、质量、制造技术要求等方面有所体现，而实际情况是关于梯子平台的价格、材质、规格、质量、制造技术要求等任何与制造相关的信息无论是在《设备采购合同》，还是在《技术协议》及《招标文件》中一概都没有显示，所以合同的供货范围不包括梯子、平台。
1、《设备采购合同》（第31页）附表2《设备分项价格表》中没有梯子、平台的价格；（第32页）附表3《设备的主要参数》表中没有梯子、平台的材质、也没有梯子、平台的设备规格、净质量；（第34页）附表5《主要材料供货厂商清单》“项目”中没有梯子、平台，也没有梯子、平台的材质及供货厂商的要求；而主要材料供货厂商清单项目清单很细：筒体、封头、裙座、法兰、壳体等都在其中，但是却没有梯子、平台这一项内容。
2、《技术协议1》中（第3页）1.3《设备主要参数和数据表》中没有梯子、平台的材质要求，设备规格中没有梯子、平台的规格及质量；《技术协议2》（第4－5页）《订购的设备技术参数与特性》中同样没有梯子、平台的材质要求，设备规格中也没有梯子、平台的规格及质量；（第8－9页）《主要材料供货厂商清单》“项目”中没有梯子、平台这一项，也没有梯子、平台的材质及供货厂商的要求；而主要材料供货厂商清单项目清单很细：筒体、封头、裙座、法兰、壳体等都在其中，但是却没有梯子、平台这一项内容。
3、《招标文件》也没有梯子、平台的价格（招标文件第3、34页4.1合同价格）、规格、材质、质量等数据（见招标文件第二卷技术部分第4页）。
第四、《技术协议》约定：“本协议具体供货明细按施工图纸要求。” “华陆设计院提供的各设备工程图纸均为技术协议中的组成部分”。图纸是申请人制造设备的依据，也是供货范围的依据。被申请人给申请人的11台塔类设备的图纸，无论是《招标图纸》还是《装配图》，均看不到梯子、平台，而且图纸在显注位置标明：不包括梯子、平台的质量，同时图纸目录所附的梯子平台管架连接板的图纸可以很清楚地证实，所谓地梯子、平台、管架连接板指的与塔体相连接的梯子的贴板、平台的贴板、管架的贴板（或叫预焊件，也叫连接板），不是梯子、平台。
1、《招标图纸》及《装配图》在设备净质量中均标注：不包括梯子、平台质量；
(1)预精馏塔（T022101）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量：约61390kg(不包括梯子平台、填料及支撑件)；
(2)精甲醇加压塔（T022102）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量（不包含内件、梯子、平台）：约103865 kg；
（3）精甲醇加压塔（T022103）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量（不包含塔内件、梯子、平台）：133560 kg；
（4）汽提塔（T022104）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明注明设备净质量（不包括塔内件、梯子和平台质量）：18480kg；
（5）汽提塔（T021501）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量：17030 kg，其中不锈钢：11600 kg；
（6）热再生塔（T021604）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量：89900 kg（不包括所有内件）；
（7）甲醇/水分离塔（T021605）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量（不包括塔内件、梯子、平台）：约25800 kg；
（8）尾气洗涤塔（T021606）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明注明设备净质量：约23000 kg（不包含塔盘、梯子和平台质量）
（9）未变换气NH3预洗塔（T021607）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量：约8390 kg，其中不锈钢约1220 kg。
（10）变换气NH3预洗塔（T021607）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明设备净质量：21300kg；
（11）甲醇闪蒸罐Ⅱ（V021610）《招标图纸》及《装配图》图纸均注明注明设备净质量：约44900kg，其中不锈钢约2940kg。
2、《招标图纸》、《装配图》关于梯子平台管架连接板相关的内容在图纸目录中附有图号，并且注明图纸后发。后发的图纸可以证实供货范围是梯子的贴板，平台的贴板及管架的贴板，而不是梯子、平台。
（1）预精馏塔（T022101）《招标图纸》、《装配图》图纸目录第4.预精馏塔梯子、平台管架连接板 的图号为09207－31101－4 1套（后发），与该图号相对应的09207－31101－4图纸的是预精馏塔（T022101）梯子平台支耳及管架贴板的图纸，图纸清楚地标明了该图纸“供施工”用，标明了垫板的材质，支耳的质量、数量、焊接要求等，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（2）精甲醇加压塔（T022102）《招标图纸》、《装配图》图纸目录第3.管架连接板、梯子平台连接板的图号为09207－31102－3 1张（后发），与该图号相对应的09207－31102－3图纸的是精甲醇加压塔（T022102）梯子平台、管架连接板图，图纸标明该图纸“供施工”用，清楚地标明了垫板的材料，其它材料的类型、贴板的大小、厚度、焊接的技术要求等，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（3）精甲醇常压塔（T022103）《招标图纸》、《装配图》图纸目录第4.梯子平台管架连接板 的图号为09207－31103－4 1套（本图后发），与该图号相对应的09207－31103－4图纸是精甲醇常压塔（T022103）（T022101）梯子、平台贴板图，该图纸连管架连接板都没有了，图纸标明该图纸“供施工”用，标明了垫板材料、其他材料类型，技术要求等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（4）汽提塔（T022104）《招标图纸》、《装配图》根本没有显示梯子、平台、管架连接板，后发的汽提塔（T022104）梯子平台支耳及管架贴板图纸，标明了垫板材料、厚度、大小、其他材料的类型、支耳的质量、技术要求等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（5）汽提塔（T021501）《招标图纸》、《装配图》图纸目录第4.管架及梯子平台连接板 的图号为09207－35501－4 1张（后发），与该图号相对应的09207－35501－4图纸是汽提塔（T021501）梯子平台支耳及管架贴板图，图纸标明该图纸“供施工”用，标明了垫板材料、其他材料类型，支耳质量等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（6）热再生塔（T021604）《招标图纸》、《装配图》图纸目录第4.梯子、平台连接板 的图号为09207－30604－4 1张（后发），与该图号相对应的09207－30604－4图纸是热再生塔（T021604）梯子平台管架连接板图，图纸标明该图纸“供施工”用，标明了垫板材料、其他材料类型，支耳质量等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（7）甲醇/水分离塔（T021605）《招标图纸》、《装配图》图纸目录第4.甲醇/水分离塔（T021605）梯子、平台连接板的图号为09207－30605－4 1张（后发），与该图号相对应的09207－30605－4图纸是甲醇/水分离塔（T021605）梯子平台管架连接板图，图纸标明该图纸“供施工”用，标明的是垫板材料、其他材料类型，支耳质量等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
 （8）尾气洗涤塔（T021606）《招标图纸》、《装配图》没有提及梯子、平台、管架连接板，但所发的（8）尾气洗涤塔（T021606）梯子平台及连接板图纸，标明的是垫板材料、其他材料的类型、支耳的质量等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（9）未变换气NH3预洗塔（T021607）《招标图纸》、《装配图》没有提及梯子、平台、管架连接板，但所发的未变换气NH3预洗塔（T021607）梯子平台及连接板图纸，标明的是垫板材料、管、其他材料的类型、型号、质量等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（10）变换气NH3预洗塔（T021608）《招标图纸》、《装配图》没有提及梯子、平台及管架连接板，但所发的未变换气NH3预洗塔（T021608）梯子平台及连接板图纸，标明的是垫板材料、其它材料的类型、型号、支耳质量等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
（11）甲醇闪蒸罐Ⅱ（V021610）《招标图纸》、《装配图》没有提及梯子、平台及管架连接板，但所发的甲醇闪蒸罐Ⅱ（V021610）梯子平台及连接板图纸，标明的是垫板材料、其它材料的类型、支耳质量等内容，全是贴板的制造信息，没有任何关于梯子和平台的制造信息。
第五、2012年3月7日及2012年3月17日双方达成《会议纪要》，明确“关于梯子、平台制作问题根据原招标图纸重量、合同重量及技术协议的说明，三门峡化工机械有限公司只提供与设备相连接的预焊件的制作”，内容很清楚，申请人只提供与设备相连接的预焊件的制作，不制作梯子、平台。该会议纪要不是双方新的意思表示，它达成的依据是双方之前的招标文件，合同及技术协议，这进一步印证，合同的供货范围原本就不包括梯子、平台的制作。
另外， 2012年3月17日双方达成会议纪要时，合同设备距离交货期还有二十多天的时间（2012年3月7日传真可以证实双方计划在2012年4月10日发完设备），若是梯子、平台确在供货范围内，申请人完全有时间可以自行制作，不需要被申请人委托第三方制作。所以，从时间和逻辑情况来分析，也可以证实梯子、平台不在合同的供货范围内。
第六、无论是从语法角度还是从实际情况来分析，对“梯子、平台、管架连接板”的正确理解都应该是：“梯子、平台、管架”作为定语来修饰“连接板”，这句话的含义应该是：梯子的连接板、平台的连接板和管架的连接板，是三种连接板。这句话决绝不能理解成：梯子是一部分、平台是一部分，管架连接板又是一部分。
因为，梯子、平台、管架都需要与设备塔体连接，因本合同设备为压力容器，这三个部件不能直接焊接在塔体上，所以梯子需要有连接板；平台也需要有连接板；管架也需要有连接板才能与塔体连接。
依“梯子是一部分、平台是一部分，管架连接板又是一部分”的理解，梯子、平台因为没有了连接板，将没有办法与塔体相连接，产生塔体实际不能运行的后果，所以这种理解是错误的。关于“梯子、平台、管架连接板”的理解只能是梯子的连接板、平台的连接板和管架的连接板。
综上，代理人认为申请人与被申请人所签合同的供货范围不包括“梯子、平台”的制作，请仲裁委员会裁决予以确认。
 
 
                                                                                    代理人：河南蓝剑律师事务所
                                                                                              闫永成 黄莉丽律师
                                                                                                2014年10月14日

三门峡律师|三门峡律师网：河南蓝剑律师事务所  版权所有   备案号：豫ICP备10207368号-1
地址：河南省三门峡市商务中心区明珠大厦12楼 邮政编码：472000  电话：0398-3690909